Henry IV and Joan of Navarre, Canterbury Cathedral