Ted Chiang - Stories Of Your Life And Others (2002)

The story the collection is named after - which is wonderful beyond words - was made into the movie Arrival. That film was pretty ambitious considering how uncinematic the original was. Beyond that, the math geek in me loved "Division by Zero". The other stories are extremely entertaining, occasionally clumsy, and a bit forgettable.