Luna Sarcophagus, Capitoline Museum